15 août 2009
6
15
/08
/août
/2009
07:33
Bonjour,
En cette période de pont pour fêtes et commémorations, nous avons décidé d’innover. Nous avons donc organisé un weekend prolongé dit « Weekend Canada Dry ».
Non pas un weekend ou la boisson coule a flot ou à se lover dans une cabane sur la terrasse.
Non, le « Weekend Canada Dry » c’est comme un weekend normal, ca a le gout du voyage, la préparation du voyage, le transport du voyage mais tu ne pars pas…
Et oui, ce weekend prolongé devait se passer au Sri Lanka. Les billets d’avions étaient bookés, les congés posés, les sacs prêt, les accus photo charges et pourtant.
Direction l’aéroport comme pour un vrai voyage, présentation des billets a la sécurité et la c’est le doute. L’horaire ne semble pas coller avec les avions présents sur le tarmac.
Surement une erreur d’interprétation du planton de service, il est 2:50, le vol est a 4:45 donc nous sommes en avance !!! Et bien non, l’horodatage anglais a cela d’exaspérant que tu te demandes toujours si c’est le matin ou l’après-midi.
Et bien, c’était le matin, une chance sur deux quand même de se tromper. Nous avions un peu plus de dix heures de retard ! mouahahahah !!
JM ne dira plus que cela ne lui est jamais arrive, la vérification des billets n’avait pas été faite. Il faut dire que depuis que nous utilisons la même agence, jamais au grand jamais nous n’avions eu de souci. Comme quoi, c’est toujours quand on est le plus confiant que le rappel est magistral. Une erreur d’interprétation dans la demande initiale, l’agence n’a pas posé de question et paf !
Pas de Sri Lanka cette année, le seul vol disponible étant le samedi a 9 PM soit 21h pour un retour le lundi matin a l'aurore…après un « weekend Canada Dry » je n’allais pas essayer le « speed weekend »
Donc pour que toi aussi lecteur tu puisses faire la différence entre le matin et l’après-midi, les yeux fermés, voici quelque questions :
Peux-tu me dire a quoi cela correspond en français
- noon
- 1 AM
- 1 PM
- 12 PM
- 12 AM
- Ten to five
- Sunrise
- Sunset
Et une petite difficulté, si je te dis que le décalage avec l’inde est de +3:30, quelle heure est-il a Paris lorsqu’il est 1:13 AM en Inde. L’hiver nous avons +4:30 de décalage ;-P
Je profite donc du weekend pour finaliser le déménagement prochain, très très prochain.
A bientôt
Alex
Et une dedicace aux Beattles (enfin de loin juste le titre)
En cette période de pont pour fêtes et commémorations, nous avons décidé d’innover. Nous avons donc organisé un weekend prolongé dit « Weekend Canada Dry ».Non pas un weekend ou la boisson coule a flot ou à se lover dans une cabane sur la terrasse.
Non, le « Weekend Canada Dry » c’est comme un weekend normal, ca a le gout du voyage, la préparation du voyage, le transport du voyage mais tu ne pars pas…
Et oui, ce weekend prolongé devait se passer au Sri Lanka. Les billets d’avions étaient bookés, les congés posés, les sacs prêt, les accus photo charges et pourtant.
Direction l’aéroport comme pour un vrai voyage, présentation des billets a la sécurité et la c’est le doute. L’horaire ne semble pas coller avec les avions présents sur le tarmac.
Surement une erreur d’interprétation du planton de service, il est 2:50, le vol est a 4:45 donc nous sommes en avance !!! Et bien non, l’horodatage anglais a cela d’exaspérant que tu te demandes toujours si c’est le matin ou l’après-midi.
Et bien, c’était le matin, une chance sur deux quand même de se tromper. Nous avions un peu plus de dix heures de retard ! mouahahahah !!
JM ne dira plus que cela ne lui est jamais arrive, la vérification des billets n’avait pas été faite. Il faut dire que depuis que nous utilisons la même agence, jamais au grand jamais nous n’avions eu de souci. Comme quoi, c’est toujours quand on est le plus confiant que le rappel est magistral. Une erreur d’interprétation dans la demande initiale, l’agence n’a pas posé de question et paf !
Pas de Sri Lanka cette année, le seul vol disponible étant le samedi a 9 PM soit 21h pour un retour le lundi matin a l'aurore…après un « weekend Canada Dry » je n’allais pas essayer le « speed weekend »
Donc pour que toi aussi lecteur tu puisses faire la différence entre le matin et l’après-midi, les yeux fermés, voici quelque questions :
Peux-tu me dire a quoi cela correspond en français
- noon
- 1 AM
- 1 PM
- 12 PM
- 12 AM
- Ten to five
- Sunrise
- Sunset
Et une petite difficulté, si je te dis que le décalage avec l’inde est de +3:30, quelle heure est-il a Paris lorsqu’il est 1:13 AM en Inde. L’hiver nous avons +4:30 de décalage ;-P
Je profite donc du weekend pour finaliser le déménagement prochain, très très prochain.
A bientôt
Alex
Et une dedicace aux Beattles (enfin de loin juste le titre)
Partager cet article
/fdata%2F1326769%2Favatar-blog-1012029137-tmpphpH6fTsa.jpg){kind=avatar}
